Latest revision as of 13:21, 3 September 2024

"Epistemological Letters" are not a scientific journal in the ordinary sense. They want to create a basis for an open and informal discussion allowing confrontation and ripening of ideas before publishing in some adequate journal.

Epistemological Letters

Lettres Épistemologiques

Epistemologische Briefe

Hidden Variables and Quantum Uncertainty

The Epistemological Letters (Epistemol. Lett.) are underground scientific journal publications (more details here) at a time when academic journals were regarding foundations of quantum mechanics as not a scientific topic.

Notable Letters include this debate over the years between Bell and Shimony et al. on local realism:

• The Theory of Local Beables. J. S. Bell in Epistemol. Lett. 9:11 (1976). in Vol. 9
• Comment on "The Theory of Local Beables". A. Shimony, M. A. Horne and J. F. Clauser in Epistemol. Lett. 13:1 (1976). in Vol. 13
• Free Variables and Local Causality. J. S. Bell in Epistemol. Lett. 15:79 (1977). in Vol. 15
• Reply to Bell 17.3. A. Shimony in Epistemol. Lett. 18:1 (1978). in Vol. 18

Issue 1, February 1973

• De quoi s'agit-il ?
• A. Horne, A. Shimony (Easton, Boston) Local Hidden-variable Theories
• A. Horne, A. Shimony - Postscript, Sept. 1973 New experiments: Disagreement with Quantum Mechanics?

Issue 2, May, 1974

• Comments from P.Bernays and G.Temple 1
• H.J. Treder (Berlin, DDR) Du paradoxe au paradigme. "Pouvoir incantatoire" d'une lecture "rituelle" du formalisme 14
• P.A. Moldauer A new critique of EPR 23
• A. Cochran A new interpretation of quantum mechanics in relation to hidden variables and quantum uncertainty 25
• F. Bonsack Interprétation objectivistes ou subjectivistes? 31

Issue 3, September, 1974

• 6.1 O. Costa de Beauregard Le role des interprétations frequentielle et informationelle de la probabilité dans notre problème 2
• 7.0 René Malcor Comment s'égarer dans les experiences de pensée 4
• 8.1 J.L. Destouches Symposium sur l'entropie 8

Issue 4, December, 1974

• 5.1 W.T. Scott Remarks on Consciousness and Quantum Mechanics 1
• 6.2, 7.3, 8.2 P.Huguenin Remarques 2
• 7.1 D. Park Commentaire sur 1a notion de particule 4
• 7.2 F. Bonsack Réponse 5
• 8.3 A. Guggenheimer Remarks on the note of J .L. Destouches 6
• 9.0 M. Drieschner EPR, a challenge of objectivity 7
• 10.0 W.T. Scott Three Uncertainty principles
• Colloque de Strasbourg : Un demi-siecle de mecanique quantique

Issue 5, June, 1975

• Rectification 1
• 11.0 M. Mugur-Schaechter The quantum mechanical one-system formalism, joint probabilities, and locality of momentum measurement events 4

Issue 6, September, 1975

• 12.0 P. Huguenin Remarques sur A. Landé: "Quantum Mechanics in a new key' 3
• 13.0 M. Paty Les tentatives récentes de vérification de la mécanique quantique 5
• 14.0 G. Lochak Paramètres cachés et probabilités cachées 41

Issue 7, November, 1975

• 14.1 J. S. Bell Locality in Quantum Mechanics: Reply to critics 2
• 14.2 F. Bonsack Remarques a propos de l'artic1e de G.Lochak (14.0) et de la réponse de J.S. Bell (14.1) 7
• Communiqué 9

Issue 8, January, 1976

• 14.3 A. Shimony Reply to Dr. Lochak 1
• 12.1 A. Shimony A Comment on Landé's Approach to Quantum Mechanics 6
• 15.0 F. Bonsack Les conditions de validité du théorème de Bell 8

Issue 9, March, 1976

• 16.0 M. Mugur-Schächter What is at Stake in the experiments on Bell's Inequality? 1
• 17.0 J. S. Bell The Theory of Local Beables 11 ^[1]
• 14.3 O. Costa de Beauregard Remarques à propos de 14.1 et 14.2 25
• 14.4 F. Bonsack Réponse à 14.3 27
• 18.0 B. Hoffmann Quelques remarques 28

Issue 10, May, 1976

• 19.0 G. Lochak Encore quelques refléxions sur le théorème de Bell 1
• 19.1 F. Bonsack Commentaires sur 19.0 10
• 16.1 B. d'Espagnat What is at stake in the experiments on Bell's inequality 12
• 20.0 O. Costa de Beauregard The Paradox 23
• Nouvelles du Colloque EPR à Erice 26

Issue 11, July, 1976

• 21.0 R. Malcor Une variable cachée e la phase 1
• 22.0 P. Moldauer Questions concerning "reduction"··and "splitting" 13
• 22.1 B. d'Espagnat Comments on 22.0

Issue 12, September, 1976

• 14.6 L. de la Pena, M. Cetto, T.A. Brody Further Comments on Bell's Inequality 2
• 22.2 P.A. Moldauer Reply to a comment of d'Espagnat
• R. Halcor Errata 4

Issue 13, October, 1976

• 17.1 A. Shimony, M. A. Horne, J. F. Clauser Comment on "The Theory of Local Beables" 1 ^[2]
• 17.2 P. A. Noldauer A remark on local causality 9

Issue 14, December, 1976

• 23.0 O. Costa de Beauregard Evidence expérimentale Beauregard du paradoxe d'Einstein 1
• 16.2 P.A. Moldauer Comment on Separability and Quantum Logic 5
• 24.0 P.A. Moldauer Quantum Description of Reality 6

Issue 15, February, 1977

• 25.0 S. Dimitru Uncertainty Relations or correlation relations? 1
• 17.3 J. S. Bell Free Variables and Local Causality 79 ^[3]
• 23.1 O. Costa de Beauregard Evidence expérimentale du paradoxe d'Einstein (suite) 85

Issue 16, May, 1977

• 17.4 O. Costa de Beauregard Les duellistes Bell et Clauser-Horne-Shimony ("C.H.S.") s'aveuglent en refusant la "causalite rétrograde" inscrite en clair dans le formalisme 1
• 25.1 L.S. Hayants Remarks on the contribution of S.Dumitru (25.0) 9

Issue 17, December, 1977

• 26.0 O. Costa de Beauregard Leparadoxe d'Einstein retourné 3
• 27.0 O. Costa de Beauregard Corrélation d'Einstein Beauregard et covariance relativiste 7
• 27.q B. d'Espagnat Réponse à M. Costa de Beauregard 10

Issue 18, January, 1978

• 17.4 A. Shimony Reply to Bell 17.3 1 ^[4]
• 25.2 S. Dumitru A few replies to the remarks of professor L.S.Mayants (25.1) 5
• 27.2 O. Costa de Beauregard Réponse à B.d'Espagnat (27.1 18
• 27.3 B. d'Espagnat Lettre à F.Bonsack au sujet de 27.2 33

Issue 19, June, 1978

• 28.0 C. Piron Remarques à propos du symposium écrit 1
• 28.1-3 F. Bonsack et C. Piron Questions, précisions et remarque 12
• 29.0 -34.0 B. d'Espagnat, O. Costa de Beauregard, A. Shimony, J._L. Destouches, G. Lochak, M. Mugur-Schaechter Thèses pour la discussion (colloque oral) 19
• 33.1 G. Lochak Exposé 31
• 33.2 Discussion 40
• 33.3 F. Bonsack Réponse à M. Lochak 43
• 35.0 C. Piron Le modèle quantique 47
• 36.0 Non Local Character of Quantum Theory 55

Issue 20, July, 1978

• 37.0 J. S. Bell On the hypothesis that the Schroedinger Equation is correct 1
• 38.0 O. Costa de Beauregard Expérience de corrélation d'Einstein inverse 29
• 17.6 A. Shimony Reply to Costa de Beauregard 33
• 17.7 O. Costa de Beauregard Réponse
• 17.8 F. Bonsack Remarques à propos de 17.0 (J.S.Bell) 49
• 17.9 J. S. Bell Réponse
• 17.10 F. Bonsack Réponse et compléments 54
• 27.4 C. de Charrière Causalité retrograde? 61
• 27.5 O. Costa de Beauregard Rectification et generalisation 63

Issue 21, October, 1978

• 39.0 F. Selleri, G. Tarozzi Extension of the domain of validity of Bell's Inequality 1
• 17.9 O. Costa de Beauregard Compléments à Bonsack 17.8 23
• 29.1 O. Costa de Beauregard Objection à d'Espagnat 29.0 25
• 32.1 J.L. Destouches Paradoxe EPR et ondes u 27
• 28.4 O. Costa de Beauregard Nouveaux braiements de l'un des anes 31
• 33.4 O. Costa de Beauregard Réponse à Lochak 33
• 33.5 F. Bonsack La non-localité sur un exemple simple et sans inégalités 35

Issue 22, March, 1979

• 40.0 B. d'Espagnat Définitions' partieIles, mécanique quantique, contrafactualité et réaIisme 1
• 40.1 F. Bonsack Réflexions au sujet de 40.0 33
• 41.0 R.M. Cooke, J. Hilgevoord, Correspondence, Equivalence and Completeness 42
• 21.1 R. Malcor La Mécanique quantique est une mécanique cIassique 54
• 27.6 C. de Charrièrre Causalité rétrograde (bis) 72
• 33.6 O. Costa de Beauregard Remarques sur 33.5 80
• 39.1 O. Costa de Beauregard Remarques sur 39.0 82

Issue 23, June, 1979

• 42.0 G.F. Hussain A Critique of Bunge's Interpretation of Quantum Mechanics 1
• 42.1 F. Bonsack Remarques à propos de 42.0 12
• O. Costa de Beauregard Commentaires
• 27.7 sur 27.6 (C. de Charrièrre) 13
• 40.2 sur 40.1 (F. Bonsack) 15
• 40.3 sur 40.0 (B. d'Espagnat) 15
• 40.4 F. Bonsack Remarques à propos de 40.2 et 40.3 20

Issue 24, October, 1979

• 44.0 A. Garuccio, F. Selleri Action at a distance in Quantum ·Mechanics 1
• 44.1 O. Costa de Beauregard Collapse du ψ et Covariance relativiste 9
• 44.2 N. Hadjisavvas Non-conservation du moment cinétique total lors d'une mesure de spin 14
• 45.0 J .-L. Destouches Remarques sur les variables cachée s et l'indéterminisme quantique 21
• 45.1 F. Bonsack Remarques à propos de 45.0 23
• 27.7 C. de Charrière Réponse à Costa de Beauregard 25
• 27.8 F. Bonsack Réponse à 27.7 26
• 42.2 H. Jochim Kommentar zu 42.0 und 42.1 27
• 43.1 R.M. Cooke The Friedman-Putnam Realism 37

Issue 25, February, 1980

• 46.0 M.Mugur-Schächter Reflexion sur le problème de Localité 1
• 33.7 - 33.9 Suite de 1a discussion Lochak/Bonsack 33.1 a 33.3 23
• 33.11 F. Selleri Photon coincidences with crossed polarizers 39
• 33.12 F. Bonsack Remarques 47
• 44.3 O. Costa de Beauregard Discussion de Selleri/Garuccio 44.0 49
• 44.4 C.D. Galles " 52
• 44.5 A. Shimony " 55

Issue 26, June 1980

• 47.0 A. Shimony The Point We Have Reached 1
• 47.1 F. Bonsack Espace-temps et connexion causale, ou localité et séparablité 7
• 47.1 O. Costa de Beauregard Réflexions sur le colloque de Genève 11
• 49.0 H.D. Zeh Why Hidden Variables (Now) ? 21
• 50.0 J .-L. Destouches Commentaires sur le colloque de Genève 31
• 51.0 A. Garuccia / J.-P. Vigier Experimental Test or the Causal Stochastic Interpretation of QM and of de Broglies waves 45
• 52.0 G. Tarozzi Localité, séparablité et réalité phvsique 51
• 53.0 O. Bedlord / D. Wang Non-Locality. Relativity and Measurement 57
• 54.0 P. Huguenin A propos de la localité 63
• 17.12 F. Bonsack Démonstration plus transparente du th. de Bell 65
• 17.13 G. Lochak Quelques remarques 76
• 27.10 C. de Charrièrre Ordre-information-néguentropie et causalité 77
• 33.13 O. Costa de Beauregard Réponse de F. Selleri 79
• 44.6 J. Hilgevoord Discussion of 44.0 81
• Questions for the Geneva Colloquium of 10 - 12 November 1979 83

Issue 27, August, 1980

• 55.0 D. Evrard Etude de I'information disponible au niveau des appareils de mesure dans Ie théorème de Bell 1
• 56.0 R. Fralssé L'échec de I'Inégalité de Bell,-- une présomption en faveur de la ramification d' Everett 17
• 33.14 F. Selleri Réponse à F. Bonsack (33.12) 41
• 51.1 O. Costa de Beauregard Réponse à Garuccio et Vigier 43
• 40.5 P. A. Moldauer Comment on an article by B. d'Espagnat 45
• 55.0 D. Evrard Etude de I'information disponible au niveau des appareils de mesure dans Ie théorème de Bell

Issue 28, November, 1980

• 57.0 J .-P. Vigier Une nouvelle étape du débat Bohr- Einstein 1
• 58.0 H. Guggenheimer Time Reversion in General Relativity 11
• 59.0 Criticism of Certain Formulations of Bell Theorem 13
• 60.0 Free-will. Many-Worlds. and Superluminal Transfer of Information 17
• 47.2 R. Mattuck EPR non-locality and relativistic covariance of state vector collapse 23
• 48.1 O. Costa de Beauregard Télégraphie supralumineuse via rétropsychocinese 27
• 48.2. 48.3 Discussion avec F. Bonsack 30
• 51.2 W.M. de Muynck Comments on 51.0 33

Issue 29, April, 1981

• 61.0 E. Conte Le collapse du ψ et la mécanique quantique 1
• 62.0 T. A . Brody, P . E. Hodgson Comment on d'Espagnat's "Quantum Theory and Reality" 7
• 17.13 B. d'Espagnat Objections a certaines thèses d'O. Costa de Beauregard 9
• 17.14, 17.15 Discussion avec O. Costa de Beauregard 29
• 51.3 J. and M. Andrade e Silva A Critical Comment on a New Experiment Proposed by Garuccio and Vigier 39

Issue 30, July, 1981

• 63.0 H.D. Zeh The Problem of Conscious Observation in Quantum Mechanical Description 1
• 64.0 A. Michel La Biophysique témoigne-t-elle d'une Physique cachee? 13
• 51.4 O. Costa de Beauregard Suite à la controverse 51.0 - 3 19
• 51.5 K. Popper A. Garuccio J.-P. Vigier An Experiment to interpret EPR Action-at-a-Distance: Detection of real De Broglies Waves 21
• 51.6 O. Costa de Beauregard Réponse 30

Issue 31, October 1981

• 51.7 O. Costa de Beauregard Réponse a Popper. Garuccio et Vigier (suite) 1
• 52.1 F. Bonsack Esquisse d'un realisme non métaphysique 3
• 57.1 ].-P. Vigier Causal Non-local Stochastic Interactions in Quantum Mechanics 25
• 64.1 E. Conte Can the Biological Organizing Principles admit a Physical Explanation by Quantum Mechanics? 37
• 64.2 H. Guggenheimer Remarque sur 64.0 43
• 64.3 A. Michel Complément á 64.0 44

Issue 32, May 1982

• 65.0 H.D. Zeh Information and Determinism 1
• 48.4 O. Costa de Beauregard Causalité et antiparticules 11
• 52.2 J .-D. Robert Réaction au texte de F.Bonsack, 52.1 15
• 52.3 F. Bonsack Quelques remarques sur 52.2 24

Issue 33, October 1982

• 66.0 Bedford/Wang On the Phase II Non-Locality Experiments 1
• 48.5 O. Costa de Beauregard Déduction de la formule des polarisations corrélées 3
• 51.8 W.M. de Muynck On the Garuccio-Vigier experiment 7
• 51.9 W.M. de Muynck Garuccio- Ra pisarda- Vigier experiment: test of non-locality 13
• 57.2 J.P. Vigier Causal Action at a Distance. Quantum Mechanics and General Relativity 19
• 64.4 A. Michel La Biophysique témoigne-t-ielle d'une Physique cachée? 31

Issue 34, April, 1983

• 67.0 D. Canals-Frau À propos du livre de B.d'Espagnat "A la Recherche du Réel" 1
• 67.1 F. Bonsack Remarques sur 67.0 7
• 68.0 H.-J. Treder On the Correlations between the particles in the EPR-Paradoxon 17
• 51.10 O. Costa de Beauregard Sur l'expérience proposée par Garuccio, Rapisarda et Vigier 21
• 65.1 B. Escudié Remarques sur H.Zeh, 65.0 Information and Determinism 23

Issue 35, December, 1983

• 69.0 N. Hadjisavvas The Role of the "Hidden Variables" of the Apparatus in Bell's Theorem 1
• 69.1 F. Bonsack Remarque à propos de 69.0 4
• 69.2 N. Hadjisavvas What a Hidden Variables Theory is not 5
• 70.0 M. Pavičič The Einstein Locality without the Bell Inequality 9
• 25.3 G. E. Drǎgǎnescu, N.M.Avram Relations d'incertitude pour des mesures non idéales
• 48.6 O. Costa de Beauregard Covariance relativiste et corréelations des spins d'une paire electron-positron 33
• 51.11 O. Costa de Beauregard Réponse à W.M. de Muynck 35
• 51.12 W.M. de Muynck Relevance of number-phase uncertainty relation for the G.R.V. experiment (answer to 51.10) 38
• 51.13 Y. Cantelaube Confrontation expérimentale entre les interpretations "CIQM" et "SIQM" 40
• 51.14 O. Costa de Beauregard Commentaire sur 51.13 46
• 68.1 H.-J. Treder Additional Remarks to EPR 49
• 69.0 N. Hadjisavvas The Role of the "Hidden Variables" of the Apparatus in Bell's Theorem

Issue 36, October 1984

• 71.0 M. Mugur-Schächter Représentation générale et formalisée des descriptions et mécanique quantique 1
• 72.0 A. Avramesco Déterminisme quantique et experience 69
• 73.0 C. Dewdney, A. Kyprianidis, J. P. Vigier Causal Non Local Interpretation of the Double Slit Experiment and Quantum Statistics 71
• 71.0 M. Mugur-Schächter Esquisse d'une représentation générale et formalisée des descriptions et le type descriptionnel de la mécanigue quantique

Links

• Search on University Notre Dame website.

References

1. ↑ The Theory of Local Beables. J. S. Bell in Epistemol. Lett. 9:11 (1976).
2. ↑ Comment on "The Theory of Local Beables". A. Shimony, M. A. Horne and J. F. Clauser in Epistemol. Lett. 13:1 (1976).
3. ↑ Free Variables and Local Causality. J. S. Bell in Epistemol. Lett. 15:79 (1977).
4. ↑ Reply to Bell 17.3. A. Shimony in Epistemol. Lett. 18:1 (1978).