Comment on “Some implications of the quantum nature of laser fields for quantum computations”. W. M. Itano in Phys. Rev. A 68:046301 (2003).