Soto del Real: Difference between revisions
Fabrice P. Laussy's Web
mNo edit summary
 
Line 9: Line 9:
The place used to be called '''''Chozas de la Sierra''''' ({{en}}Cottages of the Mountain) although ''cottage'' has to be understood here not in the modern British sense but more as a ''rustic hut'' (it would be {{fr}}''Cabane'' in [[French]]). The ''sierra'' is correct and refers to the place being in the valley by the [[Sierra de Madrid]], more precisely, by the [[Cuerda Larga]] beneath [[La Najarra]], with beautiful views on [[la Pedriza]]. It is surrounded by [[Manzanares el Real]], [[Colmenar Viejo]], [[Miraflores de la Sierra]], [[Rascafría]] and is about 50km from [[Madrid]].
The place used to be called '''''Chozas de la Sierra''''' ({{en}}Cottages of the Mountain) although ''cottage'' has to be understood here not in the modern British sense but more as a ''rustic hut'' (it would be {{fr}}''Cabane'' in [[French]]). The ''sierra'' is correct and refers to the place being in the valley by the [[Sierra de Madrid]], more precisely, by the [[Cuerda Larga]] beneath [[La Najarra]], with beautiful views on [[la Pedriza]]. It is surrounded by [[Manzanares el Real]], [[Colmenar Viejo]], [[Miraflores de la Sierra]], [[Rascafría]] and is about 50km from [[Madrid]].


I thas the major concentration of storks in [[Madrid]] (along with [[Manzanares et Real]]. It has a Mediterranean climate but of the Csb ("cool dry-summer") type as opposed to Madrid which is Csa ("hot dry-summer") [https://en.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6ppen_climate_classification].
It has the major concentration of storks in [[Madrid]] (along with [[Manzanares et Real]]. You can get very close to them in the Parque del Rio, by the church.
 
It has a Mediterranean climate but of the Csb ("cool dry-summer") type as opposed to Madrid which is Csa ("hot dry-summer") [https://en.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6ppen_climate_classification].


{{madridMunicipalities|state=collapsed}}
{{madridMunicipalities|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:33, 9 March 2025

Soto del Real

Soto del Real or simply Soto, is a mountain village in the zona norte de la Comunidad de Madrid. This is where we live since April (2024).

We made our first visit on 6 October (2013) but did not find much to see or remember particularly from the place. Little did we know that we would buy our house there in December (2023). This is now our main residence.

The place used to be called Chozas de la Sierra (Cottages of the Mountain) although cottage has to be understood here not in the modern British sense but more as a rustic hut (it would be Cabane in French). The sierra is correct and refers to the place being in the valley by the Sierra de Madrid, more precisely, by the Cuerda Larga beneath La Najarra, with beautiful views on la Pedriza. It is surrounded by Manzanares el Real, Colmenar Viejo, Miraflores de la Sierra, Rascafría and is about 50km from Madrid.

It has the major concentration of storks in Madrid (along with Manzanares et Real. You can get very close to them in the Parque del Rio, by the church.

It has a Mediterranean climate but of the Csb ("cool dry-summer") type as opposed to Madrid which is Csa ("hot dry-summer") [1].