Explanation of the quantum phenomenon of off-resonant cavity-mode emission. S. Echeverri-Arteaga, H. Vinck-Posada and E. Gómez in Phys. Rev. A 97:043815 (2018).