«»

Epistemological Letters

Lettres Épistemologiques

Epistemologische Briefe

Hidden Variables and Quantum Uncertainty

The Epistemological Letters (Epistemol. Lett.) are underground scientific journal publications (more details here) at a time when academic journals were regarding foundations of quantum mechanics as not a scientific topic.

Notable Letters include this debate over the years between Bell and Shimony et al. on local realism:

• The Theory of Local Beables. J. S. Bell in Epistemol. Lett. 9:11 (1976). in Vol. 9
• Comment on "The Theory of Local Beables". A. Shimony, M. A. Horne and J. F. Clauser in Epistemol. Lett. 13:1 (1976). in Vol. 13
• Free Variables and Local Causality. J. S. Bell in Epistemol. Lett. 15:79 (1977). in Vol. 15
• Reply to Bell 17.3. A. Shimony in Epistemol. Lett. 18:1 (1978). in Vol. 18

Issue 1, February 1973

• De quoi s'agit-il ?
• A. Horne, A. Shimony (Easton, Boston) Local Hidden-variable Theories
• A. Horne, A. Shimony - Postscript, Sept. 1973 New experiments: Disagreement with Quantum Mechanics?

Issue 2, May, 1974

• Comments from P.Bernays and G.Temple 1
• H.J. Treder (Berlin, DDR) Du paradoxe au paradigme. "Pouvoir incantatoire" d'une lecture "rituelle" du formalisme 14
• P.A. Moldauer A new critique of EPR 23
• A. Cochran A new interpretation of quantum mechanics in relation to hidden variables and quantum uncertainty 25
• F. Bonsack Interprétation objectivistes ou subjectivistes? 31

Issue 3, September, 1974

• 6.1 O. Costa de Beauregard Le role des interprétations frequentielle et informationelle de la probabilité dans notre problème 2
• 7.0 René Malcor Comment s'égarer dans les experiences de pensée 4
• 8.1 J.L. Destouches Symposium sur l'entropie 8

Issue 4, December, 1974

• 5.1 W.T. Scott Remarks on Consciousness and Quantum Mechanics 1
• 6.2, 7.3, 8.2 P.Huguenin Remarques 2
• 7.1 D. Park Commentaire sur 1a notion de particule 4
• 7.2 F. Bonsack Réponse 5
• 8.3 A. Guggenheimer Remarks on the note of J .L. Destouches 6
• 9.0 M. Drieschner EPR, a challenge of objectivity 7
• 10.0 W.T. Scott Three Uncertainty principles
• Colloque de Strasbourg : Un demi-siecle de mecanique quantique

Issue 5, June, 1975

• Rectification 1
• 11.0 M. Mugur-Schaechter The quantum mechanical one-system formalism, joint probabilities, and locality of momentum measurement events 4

Issue 6, September, 1975

• 12.0 P. Huguenin Remarques sur A. Landé: "Quantum Mechanics in a new key' 3
• 13.0 M. Paty Les tentatives récentes de vérification de la mécanique quantique 5
• 14.0 G. Lochak Paramètres cachés et probabilités cachées 41

Issue 7, November, 1975

• 14.1 J. S. Bell Locality in Quantum Mechanics: Reply to critics 2
• 14.2 F. Bonsack Remarques a propos de l'artic1e de G.Lochak (14.0) et de la réponse de J.S. Bell (14.1) 7
• Communiqué 9

Issue 8, January, 1976

• 14.3 A. Shimony Reply to Dr. Lochak 1
• 12.1 A. Shimony A Comment on Landé's Approach to Quantum Mechanics 6
• 15.0 F. Bonsack Les conditions de validité du théorème de Bell 8

Issue 9, March, 1976

• 16.0 M. Mugur-Schächter What is at Stake in the experiments on Bell's Inequality? 1
• 17.0 J. S. Bell The Theory of Local Beables 11
• 14.3 O. Costa de Beauregard Remarques à propos de 14.1 et 14.2 25
• 14.4 F. Bonsack Réponse à 14.3 27
• 18.0 B. Hoffmann Quelques remarques 28

Issue 10, May, 1976

• 19.0 G. Lochak Encore quelques refléxions sur le théorème de Bell 1
• 19.1 F. Bonsack Commentaires sur 19.0 10
• 16.1 B. d'Espagnat What is at stake in the experiments on Bell's inequality 12
• 20.0 O. Costa de Beauregard The Paradox 23
• Nouvelles du Colloque EPR à Erice 26

Issue 11, July, 1976

• 21.0 R. Malcor Une variable cachée e la phase 1
• 22.0 P. Moldauer Questions concerning "reduction"··and "splitting" 13
• 22.1 B. d'Espagnat Comments on 22.0

Issue 12, September, 1976

• 14.6 L. de la Pena, M. Cetto, T.A. Brody Further Comments on Bell's Inequality 2
• 22.2 P.A. Moldauer Reply to a comment of d'Espagnat
• R. Halcor Errata 4

Issue 13, October, 1976

• 17.1 A. Shimony, M. A. Horne, J. F. Clauser Comment on "The Theory of Local Beables" 1
• 17.2 P. A. Noldauer A remark on local causality 9

Issue 14, December, 1976

• 23.0 O. Costa de Beauregard Evidence expérimentale Beauregard du paradoxe d'Einstein 1
• 16.2 P.A. Moldauer Comment on Separability and Quantum Logic 5
• 24.0 P.A. Moldauer Quantum Description of Reality 6

Issue 15, February, 1977

• 25.0 S. Dimitru Uncertainty Relations or correlation relations? 1
• 17.3 J. S. Bell Free Variables and Local Causality 79
• 23.1 O. Costa de Beauregard Evidence expérimentale du paradoxe d'Einstein (suite) 85

Issue 16, May, 1977

• 17.4 O. Costa de Beauregard Les duellistes Bell et Clauser-Horne-Shimony ("C.H.S.") s'aveuglent en refusant la "causalite rétrograde" inscrite en clair dans le formalisme 1
• 25.1 L.S. Hayants Remarks on the contribution of S.Dumitru (25.0) 9

Issue 17, December, 1977

• 26.0 O. Costa de Beauregard Leparadoxe d'Einstein retourné 3
• 27.0 O. Costa de Beauregard Corrélation d'Einstein Beauregard et covariance relativiste 7
• 27.q B. d'Espagnat Réponse à M. Costa de Beauregard 10

Issue 18, January, 1978

• 17.4 A. Shimony Reply to Bell 17.3 1
• 25.2 S. Dumitru A few replies to the remarks of professor L.S.Mayants (25.1) 5
• 27.2 O. Costa de Beauregard Réponse à B.d'Espagnat (27.1 18
• 27.3 B. d'Espagnat Lettre à F.Bonsack au sujet de 27.2 33

Issue 19, June, 1978

• 28.0 C. Piron Remarques à propos du symposium écrit 1
• 28.1-3 F. Bonsack et C. Piron Questions, précisions et remarque 12
• 29.0 -34.0 B. d'Espagnat, O. Costa de Beauregard, A. Shimony, J._L. Destouches, G. Lochak, M. Mugur-Schaechter Thèses pour la discussion (colloque oral) 19
• 33.1 G. Lochak Exposé 31
• 33.2 Discussion 40
• 33.3 F. Bonsack Réponse à M. Lochak 43
• 35.0 C. Piron Le modèle quantique 47
• 36.0 Non Local Character of Quantum Theory 55

Issue 20, July, 1978

• 37.0 J. S. Bell On the hypothesis that the Schroedinger Equation is correct 1
• 38.0 O. Costa de Beauregard Expérience de corrélation d'Einstein inverse 29
• 17.6 A. Shimony Reply to Costa de Beauregard 33
• 17.7 O. Costa de Beauregard Réponse
• 17.8 F. Bonsack Remarques à propos de 17.0 (J.S.Bell) 49
• 17.9 J. S. Bell Réponse
• 17.10 F. Bonsack Réponse et compléments 54
• 27.4 C. de Charrière Causalité retrograde? 61
• 27.5 O. Costa de Beauregard Rectification et generalisation 63

Issue 21, October, 1978

• 39.0 F. Selleri, G. Tarozzi Extension of the domain of validity of Bell's Inequality 1
• 17.9 O. Costa de Beauregard Compléments à Bonsack 17.8 23
• 29.1 O. Costa de Beauregard Objection à d'Espagnat 29.0 25
• 32.1 J.L. Destouches Paradoxe EPR et ondes u 27
• 28.4 O. Costa de Beauregard Nouveaux braiements de l'un des anes 31
• 33.4 O. Costa de Beauregard Réponse à Lochak 33
• 33.5 F. Bonsack La non-localité sur un exemple simple et sans inégalités 35

Issue 22, March, 1979

• 40.0 B. d'Espagnat Définitions' partieIles, mécanique quantique, contrafactualité et réaIisme 1
• 40.1 F. Bonsack Réflexions au sujet de 40.0 33
• 41.0 R.M. Cooke, J. Hilgevoord, Correspondence, Equivalence and Completeness 42
• 21.1 R. Malcor La Mécanique quantique est une mécanique cIassique 54
• 27.6 C. de Charrièrre Causalité rétrograde (bis) 72
• 33.6 O. Costa de Beauregard Remarques sur 33.5 80
• 39.1 O. Costa de Beauregard Remarques sur 39.0 82

Issue 23, June, 1979

• 42.0 G.F. Hussain A Critique of Bunge's Interpretation of Quantum Mechanics 1
• 42.1 F. Bonsack Remarques à propos de 42.0 12
• O. Costa de Beauregard Commentaires
• 27.7 sur 27.6 (C. de Charrièrre) 13
• 40.2 sur 40.1 (F. Bonsack) 15
• 40.3 sur 40.0 (B. d'Espagnat) 15
• 40.4 F. Bonsack Remarques à propos de 40.2 et 40.3 20

Issue 24, October, 1979

• 44.0 A. Garuccio, F. Selleri Action at a distance in Quantum ·Mechanics 1
• 44.1 O. Costa de Beauregard Collapse du ψ et Covariance relativiste 9
• 44.2 N. Hadjisavvas Non-conservation du moment cinétique total lors d'une mesure de spin 14
• 45.0 J .-L. Destouches Remarques sur les variables cachée s et l'indéterminisme quantique 21
• 45.1 F. Bonsack Remarques à propos de 45.0 23
• 27.7 C. de Charrière Réponse à Costa de Beauregard 25
• 27.8 F. Bonsack Réponse à 27.7 26
• 42.2 H. Jochim Kommentar zu 42.0 und 42.1 27
• 43.1 R.M. Cooke The Friedman-Putnam Realism 37

Issue 25, February, 1980

• 46.0 M.Mugur-Schächter Reflexion sur le problème de Localité 1
• 33.7 - 33.9 Suite de 1a discussion Lochak/Bonsack 33.1 a 33.3 23
• 33.11 F. Selleri Photon coincidences with crossed polarizers 39
• 33.12 F. Bonsack Remarques 47
• 44.3 O. Costa de Beauregard Discussion de Selleri/Garuccio 44.0 49
• 44.4 C.D. Galles " 52
• 44.5 A. Shimony " 55

Issue 26, June 1980

• 47.0 A. Shimony The Point We Have Reached 1
• 47.1 F. Bonsack Espace-temps et connexion causale, ou localité et séparablité 7
• 47.1 O. Costa de Beauregard Réflexions sur le colloque de Genève 11
• 49.0 H.D. Zeh Why Hidden Variables (Now) ? 21
• 50.0 J .-L. Destouches Commentaires sur le colloque de Genève 31
• 51.0 A. Garuccia / J.-P. Vigier Experimental Test or the Causal Stochastic Interpretation of QM and of de Broglies waves 45
• 52.0 G. Tarozzi Localité, séparablité et réalité phvsique 51
• 53.0 O. Bedlord / D. Wang Non-Locality. Relativity and Measurement 57
• 54.0 P. Huguenin A propos de la localité 63
• 17.12 F. Bonsack Démonstration plus transparente du th. de Bell 65
• 17.13 G. Lochak Quelques remarques 76
• 27.10 C. de Charrièrre Ordre-information-néguentropie et causalité 77
• 33.13 O. Costa de Beauregard Réponse de F. Selleri 79
• 44.6 J. Hilgevoord Discussion of 44.0 81
• Questions for the Geneva Colloquium of 10 - 12 November 1979 83

Issue 27, August, 1980

• 55.0 D. Evrard Etude de I'information disponible au niveau des appareils de mesure dans Ie théorème de Bell 1
• 56.0 R. Fralssé L'échec de I'Inégalité de Bell,-- une présomption en faveur de la ramification d' Everett 17
• 33.14 F. Selleri Réponse à F. Bonsack (33.12) 41
• 51.1 O. Costa de Beauregard Réponse à Garuccio et Vigier 43
• 40.5 P. A. Moldauer Comment on an article by B. d'Espagnat 45
• 55.0 D. Evrard Etude de I'information disponible au niveau des appareils de mesure dans Ie théorème de Bell

Issue 28, November, 1980

• 57.0 J .-P. Vigier Une nouvelle étape du débat Bohr- Einstein 1
• 58.0 H. Guggenheimer Time Reversion in General Relativity 11
• 59.0 Criticism of Certain Formulations of Bell Theorem 13
• 60.0 Free-will. Many-Worlds. and Superluminal Transfer of Information 17
• 47.2 R. Mattuck EPR non-locality and relativistic covariance of state vector collapse 23
• 48.1 O. Costa de Beauregard Télégraphie supralumineuse via rétropsychocinese 27
• 48.2. 48.3 Discussion avec F. Bonsack 30
• 51.2 W.M. de Muynck Comments on 51.0 33

Issue 29, April, 1981

• 61.0 E. Conte Le collapse du ψ et la mécanique quantique 1
• 62.0 T. A . Brody, P . E. Hodgson Comment on d'Espagnat's "Quantum Theory and Reality" 7
• 17.13 B. d'Espagnat Objections a certaines thèses d'O. Costa de Beauregard 9
• 17.14, 17.15 Discussion avec O. Costa de Beauregard 29
• 51.3 J. and M. Andrade e Silva A Critical Comment on a New Experiment Proposed by Garuccio and Vigier 39

Issue 30, July, 1981

• 63.0 H.D. Zeh The Problem of Conscious Observation in Quantum Mechanical Description 1
• 64.0 A. Michel La Biophysique témoigne-t-elle d'une Physique cachee? 13
• 51.4 O. Costa de Beauregard Suite à la controverse 51.0 - 3 19
• 51.5 K. Popper A. Garuccio J.-P. Vigier An Experiment to interpret EPR Action-at-a-Distance: Detection of real De Broglies Waves 21
• 51.6 O. Costa de Beauregard Réponse 30

Issue 31, October 1981

• 51.7 O. Costa de Beauregard Réponse a Popper. Garuccio et Vigier (suite) 1
• 52.1 F. Bonsack Esquisse d'un realisme non métaphysique 3
• 57.1 ].-P. Vigier Causal Non-local Stochastic Interactions in Quantum Mechanics 25
• 64.1 E. Conte Can the Biological Organizing Principles admit a Physical Explanation by Quantum Mechanics? 37
• 64.2 H. Guggenheimer Remarque sur 64.0 43
• 64.3 A. Michel Complément á 64.0 44

Issue 32, May 1982

• 65.0 H.D. Zeh Information and Determinism 1
• 48.4 O. Costa de Beauregard Causalité et antiparticules 11
• 52.2 J .-D. Robert Réaction au texte de F.Bonsack, 52.1 15
• 52.3 F. Bonsack Quelques remarques sur 52.2 24

Issue 33, October 1982

• 66.0 Bedford/Wang On the Phase II Non-Locality Experiments 1
• 48.5 O. Costa de Beauregard Déduction de la formule des polarisations corrélées 3
• 51.8 W.M. de Muynck On the Garuccio-Vigier experiment 7
• 51.9 W.M. de Muynck Garuccio- Ra pisarda- Vigier experiment: test of non-locality 13
• 57.2 J.P. Vigier Causal Action at a Distance. Quantum Mechanics and General Relativity 19
• 64.4 A. Michel La Biophysique témoigne-t-ielle d'une Physique cachée? 31

Issue 34, April, 1983

• 67.0 D. Canals-Frau À propos du livre de B.d'Espagnat "A la Recherche du Réel" 1
• 67.1 F. Bonsack Remarques sur 67.0 7
• 68.0 H.-J. Treder On the Correlations between the particles in the EPR-Paradoxon 17
• 51.10 O. Costa de Beauregard Sur l'expérience proposée par Garuccio, Rapisarda et Vigier 21
• 65.1 B. Escudié Remarques sur H.Zeh, 65.0 Information and Determinism 23

Issue 35, December, 1983

• 69.0 N. Hadjisavvas The Role of the "Hidden Variables" of the Apparatus in Bell's Theorem 1
• 69.1 F. Bonsack Remarque à propos de 69.0 4
• 69.2 N. Hadjisavvas What a Hidden Variables Theory is not 5
• 70.0 M. Pavičič The Einstein Locality without the Bell Inequality 9
• 25.3 G. E. Drǎgǎnescu, N.M.Avram Relations d'incertitude pour des mesures non idéales
• 48.6 O. Costa de Beauregard Covariance relativiste et corréelations des spins d'une paire electron-positron 33
• 51.11 O. Costa de Beauregard Réponse à W.M. de Muynck 35
• 51.12 W.M. de Muynck Relevance of number-phase uncertainty relation for the G.R.V. experiment (answer to 51.10) 38
• 51.13 Y. Cantelaube Confrontation expérimentale entre les interpretations "CIQM" et "SIQM" 40
• 51.14 O. Costa de Beauregard Commentaire sur 51.13 46
• 68.1 H.-J. Treder Additional Remarks to EPR 49
• 69.0 N. Hadjisavvas The Role of the "Hidden Variables" of the Apparatus in Bell's Theorem

Issue 36, October 1984

• 71.0 M. Mugur-Schächter Représentation générale et formalisée des descriptions et mécanique quantique 1
• 72.0 A. Avramesco Déterminisme quantique et experience 69
• 73.0 C. Dewdney, A. Kyprianidis, J. P. Vigier Causal Non Local Interpretation of the Double Slit Experiment and Quantum Statistics 71
• 71.0 M. Mugur-Schächter Esquisse d'une représentation générale et formalisée des descriptions et le type descriptionnel de la mécanigue quantique

Links

• Search on University Notre Dame website.