The Mediawiki Wikilog extension needs a hack to display title properly on our site.
We add on line 128 of Wikilog.i18n.php
'wikilog-just-the-title' => '$1', # $1 = article title
We add on line 121 of WikilogItemPage.php
$mytitle = wfMsg( 'wikilog-just-the-title',
$this->mItem->mName
);
$myblogtitle = wfMsg( 'wikilog-just-the-title',
$this->mItem->mParentTitle
);
$wgOut->addWikiText("= $mytitle =");
$wgOut->addWikiText("<small><div style=\"position:relative;top:-10px;\">[[$myblogtitle|⇠ Back to $myblogtitle]]</div></small>");